Точки

Резюме от

13 08 2021
Фото Гончар Виктория

Резюме: Виктория Гончар

Преподаватель английского/французского языка/переводчик/редактор

От 10 000 ₽
Город: Донецк

Опыт работы

8 месяцев

Sherwood

с 08 .2020 по 04 .2021 (8 месяцев )

Преподаватель английского языка

Обязанности: проведение занятий по английскому языку для подростков и взрослых (уровни Beginner, Elementary, Pre-Intermediate).

Образование

ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет»

Магистр,
с 2013 по 2019 г.

ФГОУ ВПО «Южный федеральный университет»

Магистр,
с 2017 по 2019 г.

Профессиональные и другие навыки

перевод с украинского и русского языков, лингвокультурная компетентность, лингвистический и переводоведческий анализ текстов, правка текстов.

Дополнительная информация

Личные качества: хорошая память, любознательность, усидчивость, самокритичность, пунктуальность, целеустремленность.

Личные достижения:
• Участница Республиканской студенческой олимпиады по специальности «Английский язык и литература», 2016.
• Победительница конкурса студенческих эссе на английском языке “Insightful Writing”, III место, 2018.
• Участница XVII Международной научной студенческой конференции «Сопоставительное изучение германских и романских языков и литератур», 2019.
• Участница IV Международной научно-практической конференции «Дискурс современного социально-гуманитарного знания и образования», 2019.

Знание языков: английский (С1), французский (B1), итальянский (А2); немецкий – начинающий, русский – родной, украинский – родной.

Интересы и хобби: изучение иностранных языков (в свободное время изучаю немецкий язык), психология, написание стихов, зарубежная литература.